lunes, 26 de abril de 2010

Nadja (Ashita no Nadja)

Ashita no Nadja

Letra de Nadja(opening)
Nadja...hay ilusión en tu mirar
Nadja del horizonte algo
Abra que tu vas a encontrar
Que tu camino guiara y te iluminara.....
Si tu sonríes al saludar
Tu alegría a todos vas a contagiar
Vamos a viajar tu te divertirás
Lugares muy hermosos por el mundo veras
Emociones nuevas que descubrir
Aunque a veces creerás que no eres feliz
Amigos tendrás que te van a entregar
Todo el amor y toda su amistad
podrás
Pensar que triste y sola vas a estar que
Nadie te comprende no dudes mas
Todo sera diferente.....
Nadja los sueños se harán realidad
Nadja vas a ser muy feliz
 tu
Destino esta en algún lugar y tu
Lo vas a encontrar bajo el firmamento azul...











 (明日のナージャ, Ashita no Nāja?, literal mente "Nadja del mañana")


Ashita no Nadja es una serie de las aventuras de una niña de 13 años, rubia y de ojos azules llamada Nadja Applefield (Preminger al final de la serie). La traducción del ruso al español de su nombre significa esperanza.
Nadja viaja por Europa con la compañía ambulante "Dandelion".
En los primeros capítulos, Nadja es una huérfana que vive en el Orfanato Applefield, dirigido por la Señora Appleton, en la Inglaterra de comienzos del siglo XX. Una mañana, Nadja recibe de la Señora Appleton un maletín para ella; dentro habia un elegante vestido y un diario. Sorprendida por estos regalos, Nadja encuentra una pequeña carta en la estaba escrito: "Felicitaciones, Nadja. Pronto será tu decimotercer cumpleaños. Para saludarte, te envío un recuerdo del primer baile de tu madre. Espero que tú y tu mamá puedan reunirse nuevamente".

Nadja, se queda muy sorprendida al darse cuenta que su madre está con y por eso escucha la explicación de la Señora Appleton. La directora del orfanato le dice a Nadja que la recibió cuando era bebé, de parte de una amiga de su madre, pues su madre se encontraba enferma. Sin embargo, el diario, el vestido y el broche en forma de corazón que posee Nadja, son la conexión que tiene con su madre.
Al día siguiente, Nadja se encuentra con un coche (en esa época era curioso ver uno), que en realidad era un "circo ambulante" llamado Dandelion, cuyos integrantes realizaban actos sorprendentes. Los artistas bailaban en el escenario y el líder del grupo, observaba con curiosidad cómo Nadja enseñaba a bailar a otros chicos. Una extraña brisa hace que el sombrero de Nadja vuele hasta el interior del carro. Al intentar recuperarlo se encuentra con una pequeña anciana sentada con una bola de cristal que profetizó que Nadja es una niña que "está bendecida por la Diosa del Destino" y que "seguirá un camino que ninguno imaginará".

Sin embargo, hay un par de misteriosos ladrones que van en busca de Nadja, para obtener el broche obsequiado por su madre,Nadja observa los regalos de su madre y nota que el diario está escrito en alemán. No obstante, los bandidos habían entran al orfanato con una antorcha, después se produjo un incendio un incendio. Nadja evacuó a los demás niños del lugar y el circo Dandelion ayudó a sofocar las llamas. Sin embargo, los únicos recuerdos que Nadja tiene de su madre (los objetos que le entregó la directora Appleton) se encontraban dentro del orfanato. Sin pensarlo dos veces, Nadja entró en medio de las llamas al lugar para rescatar sus preciadas pertenencias.
Un joven elegante y apuesto, vestido en un inmaculado traje blanco, sobre un caballo del mismo color, quien salva a Nadja y ésta lo llama el "caballero de los ojos brillantes". Al quedar el orfanato destruido por el incendio, ella decide que lo mejor es abandonarlo para ir en busca de su madre, por eso se une al circo Dandelion como bailarina y comienza a viajar por diversos lugares de Europa.

Se encontrá con muchas dificultades y conspiraciones en su contra por los objetos que posee. Sin embargo, ella conocerá a un humilde y carismático noble inglés llamado Francis Harcourt, quien ella cree que es su "caballero de los ojos brillantes"; y también a un misterioso personaje llamado "Rosa Negra".

sábado, 24 de abril de 2010

Eternal snow , I love you

my self
Eternal snow español
(Full moon wo sagashite )

esta es otra version de la letra
¿Cuánto tiempo hace desde que estoy enamorada de ti?
Mis sentimientos van aumentando,
¿lo notarás…
aunque nunca te los haya confesado con palabras?

Como la nieve, ellos solo
Van aumentando silenciosamente.

Abrázame, si es lo que deseas.
No quiero saber
Si estás enamorado de alguien.
Te amo y mis lagrimas no cesan.
Es entonces cuando desearía
No haberte conocido nunca.
¿Cuánto tiempo hace que pienso en ti?
Mis suspiros han empañado el cristal de la ventana.
¿Puede la llama de una vela
derretir mi aún tembloroso corazón?
Abrázame, hazlo fuerte.
De tal manera que si vienen el frío viento o una ventisca
Pueda sentir tu calor.
Te echo de menos, no puedo dejar de pensar en ti.
Esta noche, también, llevo
Puesta mi bufanda, mientras sigo totalmente sola.
Si hubiera una eterna nevada,
¿podría esconder mis sentimientos hacia ti?
Abrázame, si es lo que deseas.
No quiero saber
Si estas enamorado de alguien.
Te amo y los sentimientos se acumulan en mi pecho.
Quiero gritar al nevado cielo
“necesito volver a verte”.



I love you de Full moon
Too sugiru koino michi shirube
Mou suki wo fuyasenai (non non)

Yumeno nakawa marude betsusekai
Sutoreetoni omoimo ierunoni
Okiniirino fuku wo mainichi kichauno
Ano hito no mesen ga
Kocchi ni chiratsuite kimasu yooni
I love you nante totemo ienai
Tabakono suikata mane shiteru koto mo
Anatano haato kara reinboo ga
Watashini sukito kizukaseta

Katteni matteru hi bakari
Okubyoona mainichi (non non)
Negaigotowa tada hitotsu dake
Nerutoki tonarini itehoshiidake

Kono koino yukue ha
Unmeini tsunagarimasuka?!
Kisekika akiramerushika kangaerarenai
Yowamushina atashi

I like you no kotoba nara ieru
Renai soudansuru koto mo dekiru
Anata no haato ni tsutsumaretai noni
Dooshitara tsutsunde kureruno
I love you nante totemo ienai
Tabako no suikata mane shiteru koto mo
Anatano haato kara reinboo ga
Watashini sukito kizukaseta

I love you wo anatakara kikitai
Kisu suru shunkanno chikai kokyuu wo
Anata wo manesuru atashiwa
Ichiban kawaiku naru hazu

martes, 20 de abril de 2010

Ginban Kaleidoscope

Es una novela ligera escrita por Rei Kaibara e ilustrada por Suzuhira Hiro. Se hizo una adaptación al manga (también escrita por Rei Kaibara e ilustrada por Hasegawa Jun) y una adaptación al anime que consta de 12 capítulos.

La serie trata de una chica de 16 años llamada Tasuza Sakurano que practica patinaje artístico sobre hielo. Tazusa se cae durante una presentación en Montreal, Canadá y pierde el conocimiento. Al mismo tiempo, un piloto de acrobacias canadiense de 16 años llamado Pete Pumps muere cuando su avión se estrella en medio de una presentación. Poco tiempo después de despertar, Tazusa se da cuenta de que está escuchando una voz que le dice que es un fantasma llamado Pete y que tiene que habitar su cuerpo por 100 días.


Después se puede ver como Pete y Tasuza se van conociendo el uno al otro compartiendo felicidades y tristezas juntos, Tazusa se debe preparar para competir con su rival para representante de Japón, Kyōko, pero al contrario de Tazusa Kyōko cae bien al público.

Después de ganar en Japón ya es candidata para ir a las Olimpiadas como representante de Japón, pero, se da cuenta que el día de la final de patinaje es el mismo día en que Pese te debe ir.

domingo, 18 de abril de 2010

Full moon wo sagashite

Full moon wo sagashite (満月をさがして, Furu Mūn wo Sagashite?, literalmente "Buscando la luna llena", es un anime, también se lo puede encontrar en manga)es la historia de Mitsuki un niña que vive con su abuela, porque sus padres murieron en un accidente. Ella quiere ser cantante porque hizo una promesa con Eichi-kun(Eichi-kun seria astrónomo y Mitsuki seria cantante) cuando vivían en un orfanato, pero adoptaron a Eichi-kun y se fue a vivir a América y ella con su abuela. Ella lo intento y lo sigue intentando pero no lo tiene nada fácil ya que tiene una enfermedad en la garganta por la que no puede cantar alto, sin decir que a su abuela no le gusta oír música porque la madre de Mitsuki se fue con su padre porque ella no la entendía. Pero Mitsuki tiene a Wakaoji-sensei el es el médico de Mitsuki y era compañero del padre de Mitsuki en la banda de música.


Pero su vida se ve cambiada al aparecer Meroko y Takuto dos shinigamis que al parecer Mitsuki puede ver (no los tendría que ver). Ella les pregunta quienes son y Meroko le dice que son shinigamis y que la tienen que cuidar porque ella morirá en un año y ellos se tienen que llevar su alma.

Desde ahí comienza la aventura, Mitsuki se escapa para hacer una audición en la que ha pasado la segunda ronda, pero Meroko y Takuto tienen que ir a buscarla para que nada adelante su muerte. Cuando la encuentran hace una promesa a Takuto y Meroko: si no pasa hará lo que ellos le digan. Pero ella no tiene dieciséis tiene once , por lo que Takuto le da una gota de la sangre de Dios para hacer que ella cambia a como seria cuando tuviera dieciséis años y ahora no tiene su enfermedad, ella le dice que se quiere teñir el pelo y se lo tiñe.
 
Va a hacer las audiciones, esta muy nerviosa y gracias al apoyo de Takuto lo pasa y comienza su aventura, y carrera como cantante, pero antes deben ingeniárselas para que Wakaoji-sensei firme el contrato y el debut.
 
letra y video de New Future
 
Tatta hitotsu kawaranai mono
Zutto egaitete yume
Ima no jibun wa dou utsuru no?
Ano koro no chiisana hitomi ni
Nee miagete konna ni
Hiroi yozora dakara sou
Sugu ni wakaru you ni
Seiippai kagayaku kara hayaku
Full moon wo sagashite
Let’s sing a song!
Itsudemo issho kimi wo tame
Ima no watashi ni dekiru subete
Day by day!
Kyou mada no unmei ashita
Kara kibou kono mune ni kakae
Let’s sing a song!
Itsudemo issho kimi to nara
Tsurai koto nori koerareru yo
More and more!
Motto motto motto
Chikazukitai ima koto ni ite kureta
Many thanks for you!


Fushigi na deai kurikaesu uchi
Taisetsu no mono ga fuete
Guuzen to iu itazura na hibi
Ima de wa waratte aiseru
Sou itsumo horoi suteji ni
Akogareteta mou watashi hitori janai
Minna no egao ga afureteru
Koko ga ibasho nano kara
Let’s sing a song!
Konya wa supootoraito yori
Ima no watashi wo Kagayakaseru
Day by day!
Atsui manazashi to seien ga
Nagareru ase wo terashiteru
Let’s sing a song!
Konya wa eien ni kawaranai
Atsui omoi aru to shinjitai
More and more!
Motto motto motto
Sakebitai utau kono yume
Wa owaranai

Let’s sing a song!
Let’s sing a song!

Whoa!

Repeat and repeat!
Repeat! yeah!
Let’s sing a song!
Oh! Let’s sing a song!
Repeat and repeat!
This song’s for you!


domingo, 11 de abril de 2010

Recuerdos

Mia y Jake estaban caminando por las calles de Ermion, Mia estaba asombrada por las diferencias de su mundo y este. Antes claro se cambio de ropa para no desentonar demasiado con la ropa de su mundo. Jake había comprado ropa para ella.
Ya casi se habian alejado de las calles más llenas de la ciudad. De camino a la posada en la que iban a pasar la noche, Mia vió un puente en el que se veian los peces de colores. Eso era doloroso traia demasiados recuerdos. Ella se dejo fluir en ellos y recordó la canción que le cantaba su madre, no pudo evitar el cantarla
en esa tarde, con el crepúsculo.


Nieve eterna

¿Cuánto tiempo hace desde que estoy enamorada de ti?
Mis sentimientos van aumentando,
¿lo notarás…
aunque nunca te los haya confesado con palabras?

Como la nieve, ellos solo
Van aumentando silenciosamente.

Abrázame, si es lo que deseas.
No quiero saber
Si estás enamorado de alguien.
Te amo y mis lágrimas no cesan.
Es entonces cuando desearía
No haberte conocido nunca.

¿Cuánto tiempo hace que pienso en ti?
Mis suspiros han empañado el cristal de la ventana.

¿Puede la llama de una vela
derretir mi aún tembloroso corazón?

Abrázame, hazlo fuerte.
De tal manera que si vienen el frío viento o una ventisca
Pueda sentir tu calor.
Te echo de menos, no puedo dejar de pensar en ti.
Esta noche, también, llevo
Puesta mi bufanda, mientras sigo totalmente sola.

Si hubiera una eterna nevada,
¿podría esconder mis sentimientos hacia ti?

Abrázame, si es lo que deseas.
No quiero saber
Si estas enamorado de alguien.
Te amo y los sentimientos se acumulan en mi pecho.
Quiero gritar al nevado cielo
“necesito volver a verte”.
(de FULL MOON)



domingo, 4 de abril de 2010

E l pasado de Aleli

Maya ya casi se había de todo lo que le había dicho Aleli. Pero no podía ignorar lo que el Rey Gilbert le había hecho a Aleli, y la causa por la que ella le había prometido a esta que la ayudaría a derrotarle, ya que la obsesión del Rey Gilbert conseguir el arma definitiva para ser el unico soberano, no sin antes por supuesto
destrozar el último rayo de esperanza de sus subditos; la profecía o la venganza de la princesa Aleli. Se decidían por la primera, ya que les daba miedo decir la segunda y que haya cerca un soldado o alguien que se lo dijese a su Rey ya que la historia de la princesa era demasiado tristey ella demasiado benevolente.

Ella ya me había contado su pasado, pero como cada vez que se me pone la piel de gallina:
Todo comenzó hace muchos años en Aleian cuando Aleli era todavía pequeña, su hermana mayor la quería mucho, ella la cuidaba, no sin antes atender a sus obligaciones como soberana. Aleli la admiraba mucho, claro hay que tener en cuenta que la tenía como modelo de aprendizaje después de que su padre muriera hace años logrando con su muerte la paz de ALEIAN por los próximos años, al morir por salvar al joven príncipe del país vecino y así firmando el tratado de paz y siendo herido a muerte el padre de las princesas murió. Aleli pensaba y sigue pensando que sus padres están, donde estén felices ya que pensaba cuando era pequeña que su madre debía de estar triste sola, después de a ver muerto dándole la vida a ella. Estuvo varios años con su hermana feliz. Pero su hermana estaba delicada de salud, y solo en ocasiones muy especiales cantaba, era su pasión, su voz era reconocida por todos los reinos y se extendían rumores de que su hermana pequeña tenía una voz hermosa, lastima en ese entonces no le gustaba cantar en público solo ella y su hermana.

Pero por desgracia el Rey Gilbert había dicho ya que una princesa de Aleian iba a deleitar su festival, con su presencia y con su voz.
Ese mismo día le llegaría a la princesa Alice, la hermana mayor de Aleli la carta del Rey Gilbert, en la que la invitaba a que presenciase el festival como invitada especial y claro les deleitase con su voz. Ella declino su invitación, le dijo situación actual, estaba enferma y no podía cantar. Pero el no iba a aceptar una negativa y no le acepto, le dijo que fuera con su hermana , pero ella volvió a declinar la invitación. La última invitación del Rey Gilbert hizo que no la pueda rechazar ya que si la rechazaba este se lo tomaría como una ofensa hacia su reino y hacia su persona o podía optar por enviar a Aleli. Pero pasó una vez más lo que quería Gilbert y Alice sabiendo que no podía escapar de esa situación fue. Y el trágico final de Alice llegó después de haber cantado o obligarse a cantar para el festival de Gilbert y muriera delante de Aleli, no sin antes hacerle prometer a Aleli que cantara en su funeral y que ella tenía una voz preciosa. Aleli nunca olvidará a su hermana y no lo ha hecho.